What's new Donate Contact Us

Surah 53. An-Najm, Ayah 41

Compare

ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ

Thumma yujz a hu aljaz a a alawf a

whereupon he shall be requited for it with the fullest requital;

- Mohammad Asad

that he shall be fully rewarded for it,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

then they will be fully rewarded,

- Mustafa Khattab

And afterward be will be repaid for it with fullest payment;

- Marmaduke Pickthall

Then will he be rewarded with a reward complete;

- Abdullah Yusuf Ali