Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 53. An-Najm, Ayah 25
Surahs
Ayahs
فَلِلَّهِ ٱلْـَٔاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ
Falill a hi al a khiratu wa a lool a despite the fact that [both] the life to come and this present [one] belong to God [alone]?18
- Mohammad Asad
Nay! To Allah belongs the hereafter and this present life.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
In fact, to Allah 'alone' belongs this world and the next.
- Mustafa Khattab
But unto Allah belongeth the after (life), and the former.
- Marmaduke Pickthall
But it is to Allah that the End and the Beginning (of all things) belong.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
