Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 52. At-Tur, Ayah 26
Surahs
Ayahs
قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِىٓ أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
Q a loo inn a kunn a qablu fee ahlin a mushfiqeen a They will say: "Behold, aforetime - when we were [still living] in the midst of our kith and kin - we were full of fear [at the thought of God's displeasure]:15
- Mohammad Asad
and say: "When we were living among our kinfolk, we were troubled by many fears.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They will say, 'Before 'this reward' we used to be in awe 'of Allah' in the midst of our people.
- Mustafa Khattab
Saying: Lo! of old, when we were with our families, we were ever anxious;
- Marmaduke Pickthall
They will say: "Aforetime We were not without fear for the sake of our people. 5060
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
