Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 5. Al-Ma'ida, Ayah 99
Surahs
Ayahs
مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
M a AAal a a l rrasooli ill a albal a ghu wa A ll a hu yaAAlamu m a tubdoona wam a taktumoon a No more is the Apostle bound to do than deliver the message [entrusted to him]: and God knows all that you do openly, and all that you would conceal.
- Mohammad Asad
The only duty of the Rasool is to pass on My Message. Allah knows all what you reveal and what you conceal.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
The Messenger's duty is only to deliver 'the message'. And Allah 'fully' knows what you reveal and what you conceal.
- Mustafa Khattab
The duty of the messenger is only to convey (the message). Allah knoweth what ye proclaim and what ye hide.
- Marmaduke Pickthall
The Apostle's duty is but to proclaim (the Message): but Allah knoweth all that ye reveal and ye conceal.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
