Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 43. Az-Zukhruf, Ayah 37
Surahs
Ayahs
وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ
Wainnahum laya s uddoonahum AAani a l ssabeeli waya h saboona annahum muhtadoon a whereupon, behold, these [evil impulses] bar all such from the path [of truth], making them think that they are guided aright!
- Mohammad Asad
- and turns such people away from the Right Path, while they think that they are guided aright.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
who will certainly hinder them from the 'Right' Way while they think they are 'rightly' guided.
- Mustafa Khattab
And lo! they surely turn them from the way of Allah, and yet they deem that they are rightly guided;
- Marmaduke Pickthall
Such (evil ones) really hinder them from the Path but they think that they are being guided aright! 4639
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
