What's new Donate Contact Us

Surah 38. Sad, Ayah 20

Compare

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ

Washadadn a mulkahu wa a tayn a hu al h ikmata wafa s la alkhi ta b i

And We streng-thened his dominion, and bestowed upon him wisdom and sagacity in judgment.

- Mohammad Asad

We strengthened his kingdom and gave him wisdom and sound judgment in speech and decision.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

We strengthened his kingship, and gave him wisdom and sound judgment.

- Mustafa Khattab

We made his kingdom strong and gave him wisdom and decisive speech.

- Marmaduke Pickthall

We strengthened his kingdom and gave him wisdom and sound judgment in speech and decision. ⁴¹⁷⁰

- Abdullah Yusuf Ali