وَنَجَّيْنَـٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
Wanajjayn a hum a waqawmahum a mina alkarbi alAAa th eem i and We saved them and their people from the awesome calamity [of bondage],
 - Mohammad Asad
We delivered them with all their people from the mighty distress.
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
and delivered them and their people from the great distress.
 - Mustafa Khattab
And saved them and their people from the great distress,
 - Marmaduke Pickthall
And We delivered them and their people from (their) Great Calamity; 4108
 - Abdullah Yusuf Ali