BookmarksReciters list
Arabic font settings
English font settings
Reset global font settingsAre you sure you want to reset font settings?
Surah 34. Saba, Ayah 45
Surahs
Ayahs
وَكَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا۟ مِعْشَارَ مَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ فَكَذَّبُوا۟ رُسُلِى ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Waka thth aba alla th eena min qablihim wam a balaghoo miAAsh a ra m a a tayn a hum faka thth aboo rusulee fakayfa k a na nakeer i Thus, too, gave the lie to the truth [many of] those who lived before them; and although those [earlier people] had not attained to even a tenth of [the evidence of the truth] which We have vouch-safed unto these [late successors of theirs], yet when they gave the lie to My apostles, how awesome was My rejection!55
- Mohammad Asad
Those who have gone before them also denied - these Arabs have not received one tenth of what We had granted them - yet when they denied My Rasools, see how terrible was My scourge.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Those 'destroyed' before them denied as well- and these 'Meccans' have not attained even one-tenth of what We had given their predecessors.1 Yet 'when' they denied My messengers, how severe was My response!
- Mustafa Khattab
Those before them denied, and these have not attained a tithe of that which We bestowed on them (of old); yet they denied My messengers. How intense then was My abhorrence (of them)!
- Marmaduke Pickthall
And their predecessors rejected (the Truth); these have not received a tenth of what We had granted to those: yet when they rejected My apostles how (terrible) was My rejection (of them)! 3856
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...