Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 31. Luqman, Ayah 24
Surahs
Ayahs
نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ
NumattiAAuhum qaleelan thumma na dt arruhum il a AAa tha bin ghalee th in We will let them enjoy themselves for a short while - but in the end We shall drive them into suffering severe.
- Mohammad Asad
We let them enjoy for a while this life, then in the hereafter We shall drive them to an unrelenting punishment.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
We allow them enjoyment for a little while, then 'in time' We will force them into a harsh torment.
- Mustafa Khattab
We give them comfort for a little, and then We drive them to a heavy doom.
- Marmaduke Pickthall
We grant them their pleasure for a little while: in the end shall We drive them to a chastisement unrelenting. 3612
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
