What's new Donate Contact Us

Surah 27. An-Naml, Ayah 79

Compare

فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى ٱلْحَقِّ ٱلْمُبِينِ

Fatawakkal AAala Allahi innaka AAala alhaqqi almubeeni

Hence, place thy trust in God [alone] - for, behold, that in which thou believes" is truth self-evident.⁷¹

- Mohammad Asad

Therefore, put your trust in Allah, for you are certainly on the manifest Truth.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

So put your trust in Allah, for you are surely upon the 'Path of' clear truth.

- Mustafa Khattab

Therefor (O Muhammad) put thy trust in Allah, for thou (standest) on the plain Truth.

- Marmaduke Pickthall

So put thy trust in Allah: for thou art on (the Path of) manifest Truth.

- Abdullah Yusuf Ali