What's new Donate Contact Us

Surah 26. Ash-Shuara, Ayah 206

Compare

ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ

Thumma j a ahum m a k a noo yooAAadoon a

and thereupon that [chastisement] which they were promised befalls them-

- Mohammad Asad

and then the scourge with which they are threatened falls upon them,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

then there came to them what they had been threatened with:

- Mustafa Khattab

And then cometh that which they were promised,

- Marmaduke Pickthall

Yet there comes to them at length the (Punishment) which they were promised!

- Abdullah Yusuf Ali