ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ
Thumma aghraqn a baAAdu alb a qeen a and then We caused those who stayed behind to drown.53
 - Mohammad Asad
and drowned the rest in the flood.
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Then afterwards We drowned the rest.
 - Mustafa Khattab
Then afterward We drowned the others.
 - Marmaduke Pickthall
Thereafter We drowned those who remained behind.
 - Abdullah Yusuf Ali