Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 25. Al-Furqan, Ayah 29
Surahs
Ayahs
لَّقَدْ أَضَلَّنِى عَنِ ٱلذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَآءَنِى ۗ وَكَانَ ٱلشَّيْطَـٰنُ لِلْإِنسَـٰنِ خَذُولًا
Laqad a d allanee AAani a l thth ikri baAAda i th j a anee wak a na a l shshay ta nu lilins a ni kha th ool a n Indeed, he led me astray from the remembrance [of God] after it had come unto me!" For [thus it is:] Satan is ever a betrayer of man.22
- Mohammad Asad
He was the one who led me astray from the admonition even after it had reached me." Shaitan is ever treacherous to man.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
It was he who truly made me stray from the Reminder after it had reached me.' And Satan has always betrayed humanity.
- Mustafa Khattab
He verily led me astray from the Reminder after it had reached me. Satan was ever man's deserter in the hour of need.
- Marmaduke Pickthall
"He did lead me astray from the Message (of Allah) after it had come to me! Ah! the Evil One is but a traitor to man! 3085
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
