Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 23. Al-Muminun, Ayah 89
Surahs
Ayahs
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ
Sayaqooloona lill a hi qul faann a tus h aroon a [And] they will reply: "[All this power belongs] to God."Say: "How, then, can you be so deluded?"50
- Mohammad Asad
Quickly they will reply: "Allah." Ask them: "Then how you can be so bewitched?"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They will reply, 'Allah.' Say, 'How are you then so deluded?'
- Mustafa Khattab
They will say: Unto Allah (all that belongeth). Say: How then are ye bewitched?
- Marmaduke Pickthall
They will say "(It belongs) to Allah." Say: "Then how are ye deluded?" 2930
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
