Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 23. Al-Muminun, Ayah 84
Surahs
Ayahs
قُل لِّمَنِ ٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Qul limani alar d u waman feeh a in kuntum taAAlamoon a Say: "Unto whom belongs the earth and all that lives thereon?48 [Tell me this] if you happen to know [the answer]!"
- Mohammad Asad
Say: "To whom belong the earth and everything therein? Tell me if you know?"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Ask 'them, O Prophet', 'To whom belong the earth and all those on it, if you 'really' know?'
- Mustafa Khattab
Say: Unto Whom (belongeth) the earth and whosoever is therein, if ye have knowledge?
- Marmaduke Pickthall
Say: "To whom belong the earth and all beings therein? (Say) if ye know!"
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
