إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Inna alla th eena hum min khashyati rabbihim mushfiqoon a Verily, [only] they who stand in reverent awe of their Sustainer,
 - Mohammad Asad
Surely those who live cautiously for fear of their Rabb,
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Surely those who tremble in awe of their Lord,
 - Mustafa Khattab
Lo! those who go in awe for fear of their Lord,
 - Marmaduke Pickthall
Verily those who live in awe for fear of their Lord;
 - Abdullah Yusuf Ali