Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 21. Al-Anbiya, Ayah 61
Surahs
Ayahs
قَالُوا۟ فَأْتُوا۟ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعْيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ
Q a loo fatoo bihi AAal a aAAyuni a l nn a si laAAallahum yashhadoon a [The others] said: "Then bring him before the people's eyes, so that they might bear witness [against him]!"
- Mohammad Asad
They said, "Then bring him here before the eyes of the people, so that they may witness how severely he is punished."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They demanded, 'Bring him before the eyes of the people, so that they may witness 'his trial'.'
- Mustafa Khattab
They said: Then bring him (hither) before the people's eyes that they may testify.
- Marmaduke Pickthall
They said "Then bring him before the eyes of the people that they may bear witness:"
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
