Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 20. Ta-Ha, Ayah 49
Surahs
Ayahs
قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَـٰمُوسَىٰ
Q a la faman rabbukum a y a moos a [But when God's message was conveyed unto Pharaoh,] he said: "Who, now, is this Sustainer of you two, O Moses?"
- Mohammad Asad
When Musa and Haroon went to Fir'on and delivered this message , he said: "Well, who is your Rabb O Musa?"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Pharaoh asked, 'Who then is the Lord of you two, O Moses?'
- Mustafa Khattab
(Pharaoh) said: Who then is the Lord of you twain, O Moses?
- Marmaduke Pickthall
(When this message was delivered) (Pharaoh) said: "Who then O Moses is the Lord of you two?" 2572
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
