Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 20. Ta-Ha, Ayah 45
Surahs
Ayahs
قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ
Q a l a rabban a innan a nakh a fu an yafru t a AAalayn a aw an ya t gh a The two [brothers] said: "O our Sustainer! Verily, we fear lest he act hastily with regard to us,29 or lest he [continue to] transgress all bounds of equity."
- Mohammad Asad
Musa and Haroon said: "Our Rabb! We fear that he may behave towards us unjustly or may cross all bounds."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They both pleaded, 'Our Lord! We fear that he may be quick to harm us or act tyrannically.'
- Mustafa Khattab
They said: Our Lord! Lo! we fear that he may be beforehand with us or that he may play the tyrant.
- Marmaduke Pickthall
They (Moses and Aaron) said: "Our Lord! we fear lest He hasten with insolence against us or lest he transgress all bounds." 2569
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
