Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 2. Al-Baqara, Ayah 9
Surahs
Ayahs
يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
Yukh a diAAoona All a ha wa a lla th eena a manoo wam a yakhdaAAoona ill a anfusahum wam a yashAAuroon a They would deceive God and those who have attained to faith - the while they deceive none but themselves, and perceive it not.
- Mohammad Asad
They try to deceive Allah and the believers. However, they deceive none except themselves yet they do not realize it.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They seek to deceive Allah and the believers, yet they only deceive themselves, but they fail to perceive it.
- Mustafa Khattab
They think to beguile Allah and those who believe, and they beguile none save themselves; but they perceive not.
- Marmaduke Pickthall
Fain would they deceive Allah and those who believe but they only deceive themselves and realize (it) not!
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
