Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 2. Al-Baqara, Ayah 179
Surahs
Ayahs
وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Walakum fee alqi sas i h ay a tun y a olee alalb a bi laAAallakum tattaqoon a for, in [the law of] just retribution, O you who are endowed with insight, there is life for you, so that you might remain conscious of God!151
- Mohammad Asad
O men of understanding! There is security of life for you in the law of retaliation, so that you may learn self-restraint.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
There is 'security of' life for you in 'the law of' retaliation, O people of reason, so that you may become mindful 'of Allah'.
- Mustafa Khattab
And there is life for you in retaliation, O men of understanding, that ye may ward off (evil).
- Marmaduke Pickthall
In the law of equality there is (saving of) life to you O ye men of understanding! that ye may restrain yourselves.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
