Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 17. Al-Israa, Ayah 41
Surahs
Ayahs
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِيَذَّكَّرُوا۟ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا
Walaqad s arrafn a fee h atha alqur a ni liya thth akkaroo wam a yazeeduhum ill a nufoor a n And, indeed, many facets have We given [to Our message] in this Qur'an, so that they [who deny the truth] might take it to heart: but all this only increases their aversion.
- Mohammad Asad
We have explained things in various ways in this Qur'an so that they may receive admonition, yet it has only added to their aversion.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
We have surely varied 'the signs' in this Quran so perhaps they may be mindful, but it only drives them farther away.
- Mustafa Khattab
We verily have displayed (Our warnings) in this Qur'an that they may take heed, but it increaseth them in naught save aversion.
- Marmaduke Pickthall
We have explained (things) in various (ways) in this Qur'an in order that they may receive admonition but it only increases their flight (from the Truth)! 2227
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
