What's new Donate Contact Us

Surah 99. Az-Zalzalah, Ayah 7

Compare

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ

Faman yaAAmal mithq a la th arratin khayran yarah u

And so, he who shall have done an atom's weight of good, shall behold it;

- Mohammad Asad

Then, whoever has done an atom's weight of good shall see it there,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

So whoever does an atom's weight of good will see it.

- Mustafa Khattab

And whoso doeth good an atom's weight will see it then,

- Marmaduke Pickthall

Then shall anyone who has done an atom's weight of good see it! ⁶²⁴⁰

- Abdullah Yusuf Ali