BookmarksReciters list
Arabic font settings
English font settings
Reset global font settingsAre you sure you want to reset font settings?
Surah 96. Al-Alaq, Ayah 19
Surahs
Ayahs
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩
Kall a l a tu t iAAhu wa o sjud wa i qtarib Nay, pay thou no heed to him, but prostrate thyself [before God] and draw close [unto Him]!
- Mohammad Asad
Nay! Do not obey him! Prostrate yourself and bring yourself closer to your Rabb.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Again, no! Never obey him 'O Prophet'! Rather, 'continue to' prostrate and draw near 'to Allah'.
- Mustafa Khattab
Nay! Obey not thou him. But prostrate thyself, and draw near (unto Allah).
- Marmaduke Pickthall
Nay heed him not: but bow down in adoration and bring thyself the closer (to Allah)! 6216
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...