What's new Donate Contact Us

Surah 91. Ash-Shams, Ayah 4

Compare

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا

Wa a llayli i tha yaghsh a h a

and the night as it veils it darkly!

- Mohammad Asad

by the night, which draws a veil over it;

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and the night as it conceals it!

- Mustafa Khattab

And the night when it enshroudeth him,

- Marmaduke Pickthall

By the Night as it conceals it;

- Abdullah Yusuf Ali