What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 89. Al-Fajr, Ayah 11

Read Surah Read Surah

Compare

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ Qur’an Al-Fajr (89:11)

Alla th eena t aghaw fee albil a d i

[It was they] who transgressed all bounds of equity all over their lands,

- Mohammad Asad

They all transgressed beyond bounds in their cities,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

They all transgressed throughout the land,

- Mustafa Khattab

Who (all) were rebellious (to Allah) these lands,

- Marmaduke Pickthall

(All) these transgressed Beyond bounds in the lands.

- Abdullah Yusuf Ali