Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 86. At-Tariq, Ayah 2

Compare

Export

Previous Next

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ

Wam a adr a ka m a a l tta riq u

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 86. At-Tariq, Ayah 2

Surahs

Ayahs

And what could make thee conceive what it is that comes in the night?

- Mohammad Asad

and what will explain to you what the visitant by night is?

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And what will make you realize what the nightly star is?

- Mustafa Khattab

Ah, what will tell thee what the Morning Star is!

- Marmaduke Pickthall

And what will explain to thee what the Night-Visitant is?

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 86. At-Tariq, Ayah 2

Surahs

Ayahs

And what could make thee conceive what it is that comes in the night?

- Mohammad Asad

and what will explain to you what the visitant by night is?

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And what will make you realize what the nightly star is?

- Mustafa Khattab

Ah, what will tell thee what the Morning Star is!

- Marmaduke Pickthall

And what will explain to thee what the Night-Visitant is?

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources