Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 83. Al-Mutaffifin, Ayah 13
Surahs
Ayahs
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
I tha tutl a AAalayhi a y a tun a q a la as at eeru alawwaleen a [and so,] whenever Our messages are conveyed to them, they but say, "Fables of ancient times!"
- Mohammad Asad
Who, when Our revelations are recited to him, says: "These are the tales of the ancient peoples."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Whenever Our revelations are recited to them, they say, 'Ancient fables!'
- Mustafa Khattab
Who, when thou readest unto him Our revelations, saith: (Mere) fables of the men of old
- Marmaduke Pickthall
When Our Signs are rehearsed to him he says "Tales of the Ancients!" 6016
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
