What's new Donate Contact Us

Surah 82. Al-Infitar, Ayah 10

Compare

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ

Wainna AAalaykum la ha fi th een a

And yet, verily, there are ever-watchful forces over you,

- Mohammad Asad

You should know that guardian angels have indeed been appointed over you,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

while you are certainly observed by vigilant,

- Mustafa Khattab

Lo ! there are above you guardians,

- Marmaduke Pickthall

But verily over you (are appointed angels) to protect you ⁶⁰⁰⁷

- Abdullah Yusuf Ali