Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 80. Abasa, Ayah 7
Surahs
Ayahs
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
Wam a AAalayka all a yazzakk a although thou art not accountable for his failure to attain to purity;3
- Mohammad Asad
you will not be held responsible if he would not purify himself.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
even though you are not to blame if he would not be purified.
- Mustafa Khattab
Yet it is not thy concern if he grow not (in grace).
- Marmaduke Pickthall
Though it is no blame to thee if he grow not (in spiritual understanding). 5953
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
