Please wait...
Surah 80. Abasa, Ayah 3
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ Qur’an Abasa (80:3)Wam a yudreeka laAAallahu yazzakk a
Yet for all thou didst know, [O Muhammad,] he might perhaps have grown in purity,
- Mohammad Asad
Mohammad AsadHow could you tell? He might have sought to purify himself
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikYou never know 'O Prophet', perhaps he may be purified,
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabWhat could inform thee but that he might grow (in grace)
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallBut what could tell thee but that perchance he might Grow (in spiritual understanding)?
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...