مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ
MarfooAAatin mu t ahhara tin lofty and pure,
 - Mohammad Asad
exalted, purified,
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
highly esteemed, purified-
 - Mustafa Khattab
Exalted, purified,
 - Marmaduke Pickthall
Exalted (in dignity) kept pure and holy
 - Abdullah Yusuf Ali