What's new Donate Contact Us

Surah 75. Al-Qiyamah, Ayah 7

Compare

فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ

Fai tha bariqa alba s ar u

But [on that Day,] when the eyesight is by fear confounded,

- Mohammad Asad

Well, it will come when the sight shall be dazed,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

But when the sight is stunned,

- Mustafa Khattab

But when sight is confounded

- Marmaduke Pickthall

At length when the Sight is dazed ⁵⁸¹⁵

- Abdullah Yusuf Ali