إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
Il a rabbih a n a th ira tun looking up to their Sustainer;
 - Mohammad Asad
looking towards their Rabb.
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
looking at their Lord.
 - Mustafa Khattab
Looking toward their Lord;
 - Marmaduke Pickthall
Looking towards their Lord;
 - Abdullah Yusuf Ali