What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 74. Al-Muddaththir, Ayah 23

Compare

ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ

Thumma adbara wa i stakbar a

and in the end he turns his back [on Our message], and glories in his arrogance,

- Mohammad Asad

then he turned his back in scornful pride

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

then turned his back 'on the truth' and acted arrogantly,

- Mustafa Khattab

Then turned he away in pride

- Marmaduke Pickthall

Then he turned back and was haughty;

- Abdullah Yusuf Ali