Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 71. Nuh, Ayah 9

Compare

Export

Previous Next

ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

Thumma innee aAAlantu lahum waasrartu lahum isr a r a n

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 71. Nuh, Ayah 9

Surahs

Ayahs

and, behold, I preached to them in public; and I spoke to them secretly, in private;

- Mohammad Asad

appealed them openly in public and secretly in private,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

then I surely preached to them publicly and privately,

- Mustafa Khattab

And lo! I have made public proclamation unto them, and I have appealed to them in private.

- Marmaduke Pickthall

"Further I have spoken to them in public and secretly in private ⁵⁷¹¹

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 71. Nuh, Ayah 9

Surahs

Ayahs

and, behold, I preached to them in public; and I spoke to them secretly, in private;

- Mohammad Asad

appealed them openly in public and secretly in private,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

then I surely preached to them publicly and privately,

- Mustafa Khattab

And lo! I have made public proclamation unto them, and I have appealed to them in private.

- Marmaduke Pickthall

"Further I have spoken to them in public and secretly in private 5711

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

"Further I have spoken to them in public and secretly in private ⁵⁷¹¹