What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 70. Al-Ma'arij, Ayah 21

Read Surah Read Surah

Compare

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا Qur’an Al-Ma'arij (70:21)

Waitha massahu alkhayru manooAAan

and whenever good fortune comes to him, he selfishly withholds it [from others].

- Mohammad Asad

but when blessed with good fortune, he becomes stingy;

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and withholding when touched with good-

- Mustafa Khattab

And, when good befalleth him, grudging;

- Marmaduke Pickthall

And niggardly when good reaches him ⁵⁶⁸⁹

- Abdullah Yusuf Ali