مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ
M a aghn a AAannee m a liyah Of no avail to me is all that I have [ever] possessed,
 - Mohammad Asad
My wealth had availed me nothing,
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
My wealth has not benefited me!
 - Mustafa Khattab
My wealth hath not availed me,
 - Marmaduke Pickthall
"Of no profit to me has been my wealth!
 - Abdullah Yusuf Ali