Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 68. Al-Qalam, Ayah 31
Surahs
Ayahs
قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَـٰغِينَ
Q a loo y a waylan a inn a kunn a ta gheen a [In the end] they said: "Oh, woe unto us! Verily, we did behave outrageously!
- Mohammad Asad
Finally they said: "Woe to us! Surely we had become rebellious.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They said, 'Woe to us! We have certainly been transgressors.
- Mustafa Khattab
They said: Alas for us! In truth we were outrageous.
- Marmaduke Pickthall
They said: "Alas for us! We have indeed transgressed!
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
