Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 6. Al-An'am, Ayah 163
Surahs
Ayahs
لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ
L a shareeka lahu wabi tha lika omirtu waan a awwalu almuslimeen a in whose divinity none has a share: for thus have I been bidden - and I shall [always] be foremost among those who surrender themselves unto Him."
- Mohammad Asad
He has no peer; thus am I commanded and I am the first of the Muslims."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
He has no partner. So I am commanded, and so I am the first to submit.'
- Mustafa Khattab
He hath no partner. This am I commanded, and I am first of those who surrender (unto Him).
- Marmaduke Pickthall
No partner hath He: this am I commanded and I am the first of those who bow to His Will.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
