Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 53. An-Najm, Ayah 47

Compare

Export

Previous Next

وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ

Waanna AAalayhi a l nnashata alokhr a

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 53. An-Najm, Ayah 47

Surahs

Ayahs

and that [therefore] it is within His power to bring about a second life;³⁵

- Mohammad Asad

that it rests upon Him to grant the second life (the life of hereafter),

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And it is upon Him to bring about re-creation.

- Mustafa Khattab

And that He hath ordained the second bringing forth;

- Marmaduke Pickthall

That He hath promised a Second Creation (raising of the Dead) ⁵¹¹⁷

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 53. An-Najm, Ayah 47

Surahs

Ayahs

and that [therefore] it is within His power to bring about a second life;35

- Mohammad Asad

that it rests upon Him to grant the second life (the life of hereafter),

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And it is upon Him to bring about re-creation.

- Mustafa Khattab

And that He hath ordained the second bringing forth;

- Marmaduke Pickthall

That He hath promised a Second Creation (raising of the Dead) 5117

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

and that [therefore] it is within His power to bring about a second life;³⁵

That He hath promised a Second Creation (raising of the Dead) ⁵¹¹⁷