Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 51. Az-Zariyat, Ayah 42
Surahs
Ayahs
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ
M a ta th aru min shayin atat AAalayhi ill a jaAAalathu ka al rrameem i which spared nothing of what it came upon, but caused [all of] it to become like bones dead and decayed.28
- Mohammad Asad
which made rotten everything that it blew on.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
There was nothing it came upon that it did not reduce to ashes.
- Mustafa Khattab
It spared naught that it reached, but made it (all) as dust.
- Marmaduke Pickthall
It left nothing whatever that it came up against but reduced it to ruin and rottenness.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
