Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 50. Qaf, Ayah 22
Surahs
Ayahs
لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَـٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ
Laqad kunta fee ghaflatin min h atha fakashafn a AAanka ghi ta aka faba s aruka alyawma h adeed un [and will be told:] "Indeed, unmindful hast thou been of this [Day of Judgement]; but now We have lifted from thee thy veil, and sharp is thy sight today!"
- Mohammad Asad
It will be said: "You were heedless of this, but now We have removed your veil, so your eyesight is sharp today!"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
'It will be said to the denier,' 'You were totally heedless of this. Now We have lifted this veil of yours, so Today your sight is sharp!'
- Mustafa Khattab
(And unto the evil doer it is said): Thou wast in heedlessness of this. Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day.
- Marmaduke Pickthall
(It will be said:) "Thou wast heedless of this; now have We removed thy veil and sharp is thy sight this Day!" 4958
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
