Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 44. Ad-Dukhan, Ayah 47
Surahs
Ayahs
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
Khu th oohu fa i AAtiloohu il a saw a i alja h eem i [And the word will be spoken:] "Seize him, [O you forces of hell,] and drag him into the midst of the blazing fire:
- Mohammad Asad
A voice will be heard: "Seize him and drag him into the depth of the hell,
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
'It will be said,' 'Seize them and drag them into the depths of the Hellfire.
- Mustafa Khattab
(And it will be said): Take him and drag him to the midst of hell,
- Marmaduke Pickthall
(A voice will cry:) "Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire!
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
