Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 44. Ad-Dukhan, Ayah 25
Surahs
Ayahs
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ
Kam tarakoo min jann a tin waAAuyoon in [And so they perished: and] how many gardens did they leave behind, and water-runnels,
- Mohammad Asad
How many gardens and springs they left behind!
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
'Imagine' how many gardens and springs the tyrants1 left behind,
- Mustafa Khattab
How many were the gardens and the water springs that they left behind,
- Marmaduke Pickthall
How many were the gardens and springs they left behind. 4709
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
