عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
AAal a sururin mutaq a bileen a facing one another lin love] upon thrones of happiness.18
 - Mohammad Asad
Reclining face to face upon soft couches,
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
facing each other on thrones.1
 - Mustafa Khattab
On couches facing one another
 - Marmaduke Pickthall
Facing each other on Thrones (of dignity):
 - Abdullah Yusuf Ali