إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
Innahu min AAib a din a almumineen a for he was truly one of Our believing servants!
 - Mohammad Asad
He was surely one of Our believing devotees.
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
He was truly one of Our faithful servants.
 - Mustafa Khattab
Lo! he is one of our believing slaves.
 - Marmaduke Pickthall
For He was one of Our believing Servants.
 - Abdullah Yusuf Ali