وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ
Wai tha th ukkiroo l a ya th kuroon a
\n and when they are reminded [of the truth], they refuse to take it to heart;
 - Mohammad Asad
When they are admonished, they pay no heed,
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
When they are reminded, they are never mindful.
 - Mustafa Khattab
And heed not when they are reminded,
 - Marmaduke Pickthall
And when they are admonished pay no heed
 - Abdullah Yusuf Ali