ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
All a ha rabbakum warabba a b a ikumu alawwaleen a God, your Sustainer and the Sustainer of your forebears of old?"
 - Mohammad Asad
- Allah - Who is your Rabb and the Rabb of your forefathers?"
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Allah, your Lord and the Lord of your forefathers?'
 - Mustafa Khattab
Allah, your Lord and Lord of your forefathers?
 - Marmaduke Pickthall
"Allah your Lord and Cherisher and the Lord and Cherisher of your fathers of old?"
 - Abdullah Yusuf Ali