Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 27. An-Naml, Ayah 33
Surahs
Ayahs
قَالُوا۟ نَحْنُ أُو۟لُوا۟ قُوَّةٍ وَأُو۟لُوا۟ بَأْسٍ شَدِيدٍ وَٱلْأَمْرُ إِلَيْكِ فَٱنظُرِى مَاذَا تَأْمُرِينَ
Q a loo na h nu oloo quwwatin waoloo basin shadeedin wa a lamru ilayki fa o n th uree m atha tamureen a They answered: "We are endowed with power and with mighty prowess in war - but the command is shine; consider, then, what thou wouldst command."
- Mohammad Asad
They replied: "We are a valiant and mighty nation. You are the commander. So we shall be waiting for your command."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They responded, 'We are a people of strength and great 'military' might, but the decision is yours, so decide what you will command.'
- Mustafa Khattab
They said: We are lords of might and lords of great prowess, but it is for thee to command; so consider what thou wilt command.
- Marmaduke Pickthall
They said: "We are endued with strength and given to vehement war: but the command is with thee; so consider what thou wilt command."
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
